Wednesday, 5 September 2012

Ankunft in Brasilien / Arrival in Brazil

english version below german
So jetzt ist es so weit. Ich bin gesund und sicher in Brasilien gelandet. Nach einem langen und komplizierten Flug bin ich und meine Kollegin (Tashona) endlich in Teresina gelandet. All unser Gepäck ist ganz und unbeschädigt angekommen. Im Moment gewöhnen wir uns an die heissen Temperaturen hier in Brasilien. Doch bald geht es dann los mit einem Überlebungscamp. Bis dahin heisst es hier auf der Ranch der Mission zu helfen und uns vorbereiten auf die kommende Zeit. Ich danke viel mals für dein Gebet und fürs mittragen.

Well, here we are. I landed safely in Brazil. after a long and complicated flight my friend (Tashona) and I landed in Teresina. All of our baggage arrived with out problem and damage. Right now we are getting used to the heat here in Brazil. Soon we will be going on a survival track through a national park of Brazil. But till then I'll be staying here at the Ranch of the mission and I'll be helping where they need me and also getting ready for the time to come. I thank you so much for your prayer and your support.